Légendes du Sabot de Vénus

 

La version grecque : Elle narre que Vénus, découverte par un berger, s’enfuît, abandonnant dans sa fuite un sabot d’or. Le berger voulût ramasser le sabot qui disparût alors. À sa place poussa une orchidée : le Sabot de Vénus.

La version française : (Alpes Maritimes) La légende du Vallon de Laus dans un hameau isolé à flanc de montagne, à 900 mètres d’altitude (c’est toujours un lieu de pèlerinage). La bergère : Benoîte Rencurel (1664-1718) vît l’apparition d’une dame inondée de lumière. Cette femme « lumineuse » qui était chaussée d’une paire de pantoufles en or, lui dît qu’elle voulait dresser un temple à cet endroit et elle disparût. En s’élevant dans le ciel, elle perdît une de ses pantoufles d’or. Benoîte chercha la pantoufle mais ne la trouva pas, par contre, à l’endroit où était tombé le chausson d’or, une plante superbe avait poussé : le Sabot de la Vierge.